Icône de recherche Download.it

Une version de Skype comportant un système de traduction qui permet de tenir une conversation avec une personne de langue étrangère

Une version de Skype comportant un système de traduction qui permet de tenir une conversation avec une personne de langue étrangère

Vote : (21 votes)

Licence: Gratuit

Éditeur: Skype

Fonctionne sous: Windows

Vote :

Licence

(21 votes)

Gratuit

Éditeur

Skype

Fonctionne sous:

Windows

Les plus

  • Fonctionnement intuitif et pratique
  • Un programme indépendant de Skype

Les moins

  • Des bugs occasionnels

Skype-translator est un logiciel signé Microsoft servant à la traduction de vos conversations et appels vocaux Skype de façon instantanée. Prenant en charge 50 différentes langues pour les messages et 8 langues pour les appels vocaux, Skype-translator n’en est qu’à sa phase bêta mais il s’annonce déjà très prometteur. Pour l’instant, il n’est disponible que sur Windows 8 et Windows 10.

Un traducteur révolutionnaire

Contrairement aux traducteurs existant, Skype-translator ne se contente pas juste de traduire mais qui sert également à communiquer. En effet, c’est un programme complètement indépendant de Skype disposant de ses propres fonctionnalités à l’instar des logiciels de messagerie instantanée. En plus des options habituellement retrouvées sur ces logiciels, Skype-translator ajoute une fonction inédite qu’est la traduction instantanée de messages textes et appels vocaux.

Les fonctionnalités

Pour activer le traducteur, il suffit de choisir la langue cible correspondant au langage de votre interlocuteur. Skype-translator traduira tous vos messages de façon instantanée de sorte que vous aurez presque l’impression de converser directement dans la langue de votre interlocuteur. Pour les appels vocaux, la procédure est à peu près la même. Il faut choisir parmi l’anglais, le mandarin, l’italien, l’espagnol ou quatre autres langues. Ensuite, il suffit de parler et patienter quelques secondes, le temps que Skype traduise à votre contact ce que vous avez dit via une voix informatisée.

Des débuts très prometteurs

Tel que précisé plus haut, Skype-translator n’en est qu’à sa phase bêta. C’est donc une version expérimentale de ce que sera le logiciel. C’est d’ailleurs pour cette raison que Microsoft a expliqué les bugs qu’il pourrait rencontrer occasionnellement.Ce système d’apprentissage automatique va donc s’améliorer au fur et à mesure qu’on l’utilise. A long terme, il pourrait servir également pour l’apprentissage des langues ou la traduction de jeux vidéo en ligne. On attend donc de voir jusqu’où Skype-translator nous surprendra.

Les plus

  • Fonctionnement intuitif et pratique
  • Un programme indépendant de Skype

Les moins

  • Des bugs occasionnels